Dreischläfriger Galgen (1597), Odenwald, Hessen